본문 바로가기

일본

[日本 高知] 고난시에서 개최된 경기에 참석했던 프로골퍼 전미정 선수 일본 대지진 성금 1천만엔 기부 ▲ 티샷하는 전미정 / 사진=연합뉴스 일본 여자프로골프(JLPGA)에서 활동하는 진로재팬 소속 [전 미정] 선수가 고치현 고난시에서 열린 대회에 참석했을 때 일본 대지진의 진앙지에서 멀리 떨어져 있어서 큰 피해가 있는지 몰랐다가 한국에 귀국해서 TV화면을 보고 놀랐다며, 성금 1,000만엔(약 1,400만원)을 기부했다고 합니다, 평소에 골프에 관심이 없어서 어떤 선수인지는 모르지만 2005년 일본 여자프로골프(JLPGA) 투어에 데뷔하여 16승을 올렸다고 하는군요, 고치현에서 경기를 했다는 소식에 반가워서 캡쳐했습니다, 역시 통크게 벌어서 통크게 쓰는 것이 보기 좋습니다, 경력 경력 리스트 2009 ~ JLPGA 투어 요넥스 레이디스 골프토너먼트 우승 2007 ~ JLPGA 히사오 히구치 IDC 오츠카.. 더보기
【日本 奈良】最新情報メール便　ｖｏｌ.１０ 日本에서 온 Mail 原文 韓國語 飜譯 平素は大変お世話になっております。 奈良県国際観光課でございます。 奈良・大和路では、 先日より例年にない大雪に見舞われ、 普段と違った景色をあちらこちらで 見ることができました。 そんな中、 ２月１１日には、 奈良・東大寺二月堂で ３月１日から行われる 修二会で 使われるお松明を寄進する 「竹送り」行事が行われました。 東大寺の修二会は、 今年で１２６０回目を迎えます。 正式には、 十一面悔過法要（けかほうよう）といい、 十一面観音に罪や過ちを懺悔（さんげ）する法要です。 お時間があれば、是非お参りくださいませ。 http://www.todaiji.or.jp/contents/function/ 02-03syunie1.html 二月堂周辺の梅のつぼみも ぼちぼち開き始めました。 寒い冬に耐え、 花を咲かせる梅は、 新春のイメージにピ.. 더보기
[일본맛집] DBS크루즈 여행시 방문한 육고기 뷔페에서 스시, 후식도 끝내줘요. ~ 글로벌 바이킹, 시마네현 일본의 대형 식당 앞에는 아래 사진의 화롯불 상징을 세워 두는 것 같습니다. 2010년 12월 성탄절 때 참여한 DBS크루즈 팸투어 중 앉은 자리에서 제일 많이 먹은 곳은 역시 뷔페였습니다. 일본 여행을 하면서 아침 식사를 호텔에서 해 보면 쌀밥이 제일 맛있었는데 이번 여행에서는 그 맛을 찾지 못하고 오히려 뷔페에서 맛있게 먹을 수 있었기 때문에 기억에 남습니다. 우리 일행들이 맛집블로거들 답게 많이 먹는 것을 알아서 이곳을 예약했는지 아니면 가격 대비 괜찮은 곳이라 예약을 했는지는 모르지만 상당한 규모의 체인이었으며, 동계 할인기간이어서 그런지 학생들도 단체로 엄청 많이 몰려 드는 곳이더군요, 우리는 시간 부족으로 제대로 다 먹지 못하고 남겨 두고 와서 아주 미안한 마음에 가이드에게 다시 방문할 기회가.. 더보기
[나가노우동학교] 인구 100만명에 900개의 우동가게가 있는 일본 가가와현, 2009년 11월 19일 일본 시코쿠 시찰단의 일원으로 "가가와현" (香川)지역을 순방을 할 때 무척 기뻤습니다. 왜냐구요? 우동 가게 때문이지요. 그런데 알고 보니 한두 달 전 모 TV방송국에서 "우동학교"에 대한 프로그램을 보고 저곳을 언제가 꼭 가봐야겠다고 다짐을 했던 바로 그곳이었습니다. 이곳에서는 밀가루반죽을 발로 밟아서 부드럽게 만드는 곳으로 유명한데 아쉬웠던 점은 우리는 시찰을 목적으로 하는 팀이므로 우동학교에서 실습을 하고 졸업장을 받지 못하고 맛만 보고 나온 것이었습니다. 도착하자마자 "四国ツ-リズム創造機構"에서 우리를 수행하는 [藤田 ひとみ] (FUJITA Hitomi)씨가 모델 케이스로 주문을 하는 것을 지켜 보게 하더군요. 일본은 크게 홋카이도, 혼슈, 큐슈, 시코쿠 크게 4개 섬으.. 더보기
제7회 일본맛집기행, 북해도편 [제8화 ~ 지다이무라민속촌 [사자왕] 특별출연 제7회 일본맛집기행은 2009년 3월 12일 ~ 14일까지 2박 3일 일정으로 북해도를 다녀 왔습니다. 도착 다음 날 25인승 승합차량에 9명이 탑승하여 "노보리베츠"에 있는 "지다이무라"에 도착했습니다. 일본 전통 민속촌이라고 생각됩니다. 도로변에 도깨비 동상이 서 있었습니다. 꼭 우리나라 도깨비와 닮은 꼴입니다. 눈이 엄청 뽀얗게 쌓여 있습니다. 기와가 보이는 곳입니다. 드디어 정문에 도착했습니다. 이때까지만 해도 크다는 생각을 하지 못했습니다. 도착하자 사무라이 복장을 한 안내원이 나타나서 사진 촬영하라고 폼을 잡아 줍니다. 엄청난 눈으로 이글루을 만들어 두었더군요. 이글루 내부 사진입니다. 이곳에서는 닌자가 출연하는 연극을 하더군요. 아래 시간표에 맞춰서 가야만 시간 낭비를 하지 않고 구경을 할 .. 더보기

티스토리툴바